Arabic — Uthmani
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Maulana Muhammad Junagarhi
جس نے قلم کے ذریعے (علم) سکھایا.
M.A.S. Abdel Haleem
who taught by [means of] the pen,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جس نے قلم کے ذریعہ سے علم سکھایا،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس نے تعلیم دی ہے قلم کے ساتھ۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جس نے قلم کے ذریعے سے علم سکھایا
Parwaz-e-Deen