Arabic — Uthmani
سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ
Maulana Muhammad Junagarhi
ہم بھی (دوزخ کے) پیادوں کو بلالیں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
We shall summon the guards of Hell.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
ہم بھی عذاب کے فرشتوں کو بُلا لیں گے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہم بھی بلا لیں گے جہنم کے فرشتوں کو۔
Fatah Muhammad Jalandhari
ہم بھی اپنے موکلانِ دوزخ کو بلا لیں گے
Parwaz-e-Deen