Arabic — Uthmani
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Maulana Muhammad Junagarhi
یقیناً وه (اللہ بھی) عنقریب رضامند ہو جائے گا.
M.A.S. Abdel Haleem
and he will be well pleased.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور ضرور وہ (اُس سے) خوش ہوگا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور وہ عنقریب راضی ہوجائے گا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور وہ عنقریب خوش ہو جائے گا
Parwaz-e-Deen