Arabic — Uthmani
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Maulana Muhammad Junagarhi
کہتا (پھرتا) ہے کہ میں نے تو بہت کچھ مال خرچ کر ڈاﻻ.
M.A.S. Abdel Haleem
‘I have squandered great wealth,’ he says.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کہتا ہے کہ میں نے ڈھیروں مال اُڑا دیا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کہتا ہے میں نے تو ڈھیروں مال خرچ کر ڈالا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
کہتا ہے کہ میں نے بہت سا مال برباد کیا
Parwaz-e-Deen