Arabic — Uthmani
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Maulana Muhammad Junagarhi
وه دہکتی ہوئی آگ میں جائیں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
as they enter the blazing Fire
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
تھکے جاتے ہونگے، شدید آگ میں جھلس رہے ہونگے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ داخل ہوں گے دہکتی ہوئی آگ میں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
دہکتی آگ میں داخل ہوں گے
Parwaz-e-Deen