Arabic — Uthmani
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح گاڑ دیئے گئے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
how the mountains are raised high,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پہاڑوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے جمائے گئے؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور (کیا یہ دیکھتے نہیں) پہاڑوں کو کہ کیسے گاڑ دیے گئے ہیں !
Fatah Muhammad Jalandhari
اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں
Parwaz-e-Deen