Arabic — Uthmani
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور ایک قطار میں لگے ہوئے تکیے ہوں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
cushions set in rows,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
گاؤ تکیوں کی قطاریں لگی ہوں گی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور قالین بچھے ہوئے صف در صف۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور گاؤ تکیے قطار کی قطار لگے ہوئے
Parwaz-e-Deen