Arabic — Uthmani
إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ
Maulana Muhammad Junagarhi
یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
All this is in the earlier scriptures,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یہی بات پہلے آئے ہوئے صحیفوں میں بھی کہی گئی تھی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یقینا یہی بات اگلے صحیفوں میں بھی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
یہ بات پہلے صحیفوں میں (مرقوم) ہے
Parwaz-e-Deen