Arabic — Uthmani
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
Maulana Muhammad Junagarhi
جس دن پوشیده بھیدوں کی جانچ پڑتال ہوگی.
M.A.S. Abdel Haleem
On the Day when secrets are laid bare
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جس روز پوشیدہ اسرار کی جانچ پڑتال ہوگی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس دن تمام چھپے ہوئے رازوں کی جانچ پڑتال ہوگی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے
Parwaz-e-Deen