Arabic — Uthmani
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
بیشک وه اسے پھیر ﻻنے پر یقیناً قدرت رکھنے واﻻ ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
God is certainly able to bring him back to life.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یقیناً وہ (خالق) اُسے دوبارہ پیدا کرنے پر قادر ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یقینا وہ اسے لوٹانے پر بھی قادر ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے
Parwaz-e-Deen