Arabic — Uthmani
وَأَكِيدُ كَيْدًا
Maulana Muhammad Junagarhi
اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں.
M.A.S. Abdel Haleem
but so do I:
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور میں بھی ایک چال چل رہا ہوں۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور میں بھی اپنی چال چل رہا ہوں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں
Parwaz-e-Deen