Arabic — Uthmani
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
جب کہ وه لوگ اس کے آس پاس بیٹھے تھے.
M.A.S. Abdel Haleem
They sat down
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جبکہ وہ اُس گڑھے کے کنارے بیٹھے ہوئے تھے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جبکہ وہ اس (کے کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جب کہ وہ ان (کے کناروں) پر بیٹھے ہوئے تھے
Parwaz-e-Deen