Arabic — Uthmani
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
بلکہ جنہوں نے کفر کیا وه جھٹلا رہے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
No! The disbelievers reject the Quran––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
بلکہ یہ منکرین تو الٹا جھٹلاتے ہیں
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
بلکہ یہ کافر تو جھٹلا رہے ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
بلکہ کافر جھٹلاتے ہیں
Parwaz-e-Deen