Arabic — Uthmani
ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
Maulana Muhammad Junagarhi
میں پھر (کہتا ہوں کہ) تجھے کیا معلوم کہ جزا (اور سزا) کا دن کیا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
Yes! What will explain to you what the Day of Judgement is?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
ہاں، تمہیں کیا خبر کہ وہ جزا کا دن کیا ہے؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر کیا تمہیں کچھ اندازہ ہوا ہے کہ روزجزا کیا ہے ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
پھر تمہیں کیا معلوم کہ جزا کا دن کیسا ہے؟
Parwaz-e-Deen