Arabic — Uthmani
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
وه اس سے کبھی غائب نہ ہونے پائیں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
and they will find no escape.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور اُس سے ہرگز غائب نہ ہو سکیں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور وہ اس سے کہیں غائب نہیں ہو سکیں گے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اس سے چھپ نہیں سکیں گے
Parwaz-e-Deen