Arabic — Uthmani
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور یہ غیب کی باتوں کو بتلانے میں بخیل بھی نہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
He does not withhold what is revealed to him from beyond.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور وہ غَیب (کے اِس علم کو لوگوں تک پہنچانے) کے معاملہ میں بخیل نہیں ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور وہ غیب کے معاملے میں حریص یا بخیل نہیں ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور وہ پوشیدہ باتوں (کے ظاہر کرنے) میں بخیل نہیں
Parwaz-e-Deen