Arabic — Uthmani
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Maulana Muhammad Junagarhi
چلنے پھرنے والے چھپنے والے ستاروں کی.
M.A.S. Abdel Haleem
that recede, move, and hide,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پلٹنے اور چھپ جانے والے تاروں کی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور چھپ جانے والے ستاروں کی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
(اور) جو سیر کرتے اور غائب ہو جاتے ہیں
Parwaz-e-Deen