Arabic — Uthmani
مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ
Maulana Muhammad Junagarhi
یہ سب تمہارے اور تمہارے جانوروں کے فائدے کے لئے (ہیں).
M.A.S. Abdel Haleem
for you and your animals to enjoy?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
سامانِ زیست کے طور پر تمہارے لیے اور تمہارے مویشیوں کے لیے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
سامانِ زیست کے طور پر تمہارے لیے اور تمہارے چوپایوں کے لیے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چارپایوں کے فائدے کے لیے (کیا )
Parwaz-e-Deen