Arabic — Uthmani
وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور اس کے بعد زمین کو (ہموار) بچھا دیا.
M.A.S. Abdel Haleem
and the earth, too, He spread out,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اِس کے بعد زمین کو اس نے بچھایا،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور زمین کو اس کے بعد بچھا دیا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اس کے بعد زمین کو پھیلا دیا
Parwaz-e-Deen