Arabic — Uthmani
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
Maulana Muhammad Junagarhi
اسکی رات کو تاریک بنایا اور اس کے دن کو نکالا.
M.A.S. Abdel Haleem
giving darkness to its night and bringing out its morning brightness,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور اُس کی رات ڈھانکی اور اُس کا دن نکالا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور اس کی رات کو اندھیرا کردیا اور اس کے دن کو ظاہر کردیا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اسی نے رات کو تاریک بنایا اور (دن کو) دھوپ نکالی
Parwaz-e-Deen