Arabic — Uthmani
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ
Maulana Muhammad Junagarhi
بیشک اس میں اس شخص کے لئے عبرت ہے جو ڈرے.
M.A.S. Abdel Haleem
there truly is a lesson in this for anyone who stands in awe of God.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
در حقیقت اِس میں بڑی عبرت ہے ہر اُس شخص کے لیے جو ڈرے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یقینا اس میں عبرت ہے اس کے لیے جو ڈرتا ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جو شخص (خدا سے) ڈر رکھتا ہے اس کے لیے اس (قصے) میں عبرت ہے
Parwaz-e-Deen