Arabic — Uthmani
وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا
Maulana Muhammad Junagarhi
اور پہاڑوں کو میخیں (نہیں بنایا؟)
M.A.S. Abdel Haleem
and make the mountains to keep it stable?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور پہاڑوں کو میخوں کی طرح گاڑ دیا،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور پہاڑوں کو میخیں ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
اور پہاڑوں کو (ا س کی) میخیں (نہیں ٹھہرایا؟)
Parwaz-e-Deen