Arabic — Uthmani
وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا
Maulana Muhammad Junagarhi
اور دن کو ہم نے وقت روزگار بنایا.
M.A.S. Abdel Haleem
and the day for your livelihood?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور دن کو معاش کا وقت بنایا،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور دن کو ہم نے بنا دیا معاش (کی جدوجہد) کے لیے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور دن کو معاش (کا وقت) قرار دیا
Parwaz-e-Deen