Arabic — Uthmani
أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا
Maulana Muhammad Junagarhi
زندوں کو بھی اور مردوں کو بھی.
M.A.S. Abdel Haleem
for the living and the dead?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
زندوں کے لیے بھی اور مُردوں کے لیے بھی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
زندوں کو بھی اور ُ مردوں کو بھی !
Fatah Muhammad Jalandhari
یعنی) زندوں اور مردوں کو
Parwaz-e-Deen