Arabic — Uthmani
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
پھر ہم ان کے بعد پچھلوں کو ﻻئے.
M.A.S. Abdel Haleem
We shall make the last follow them:
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پھر اُنہی کے پیچھے ہم بعد والوں کو چلتا کریں گے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر ہم ان کے پیچھے لگاتے رہے بعد میں آنے والوں کو۔
Fatah Muhammad Jalandhari
پھر ان پچھلوں کو بھی ان کے پیچھے بھیج دیتے ہیں
Parwaz-e-Deen