Arabic — Uthmani
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
کیا ہم نے اگلوں کو ہلاک نہیں کیا؟
M.A.S. Abdel Haleem
Did We not destroy the first [of them]?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
کیا ہم نے اگلوں کو ہلاک نہیں کیا؟
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا ہم نے پہلوں کو ہلاک نہیں کیا ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
کیا ہم نے پہلے لوگوں کو ہلاک نہیں کر ڈالا
Parwaz-e-Deen