Arabic — Uthmani
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ
Maulana Muhammad Junagarhi
اپنے رب کی طرف دیکھتے ہوں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
looking towards their Lord,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اپنے ربّ کی طرف دیکھ رہے ہوں گے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اپنے رب کی طرف دیکھ رہے ہوں گے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور) اپنے پروردگار کے محو دیدار ہوں گے
Parwaz-e-Deen