Arabic — Uthmani
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ
Maulana Muhammad Junagarhi
پھر اس کا واضح کر دینا ہمارے ذمہ ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
and We shall make it clear.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پھر اس کا مطلب سمجھا دینا بھی ہمارے ہی ذمّہ ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر ہمارے ہی ذمے ہے اس کو واضح کردینا بھی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
پھر اس (کے معانی) کا بیان بھی ہمارے ذمے ہے
Parwaz-e-Deen