Arabic — Uthmani
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ
Maulana Muhammad Junagarhi
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی.
M.A.S. Abdel Haleem
until the Certain End came upon us.’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یہاں تک کہ ہمیں اُس یقینی چیز سے سابقہ پیش آگیا۔“
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یہاں تک کہ ہمیں موت نے آلیا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
یہاں تک کہ ہمیں موت آگئی
Parwaz-e-Deen