Arabic — Uthmani
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور روز جزا کو جھٹلاتے تھے.
M.A.S. Abdel Haleem
we denied the Day of Judgement
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور روز جزا کو جھوٹ قرار دیتے تھے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور (سب سے بڑھ کر یہ کہ) ہم جزاء وسزا کے دن کا انکار کرتے رہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور روز جزا کو جھٹلاتے تھے
Parwaz-e-Deen