Arabic — Uthmani
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور اس میں انیس (فرشتے مقرر) ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
there are nineteen in charge of it––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اُنّیس کارکن اُس پر مقرر ہیں۔۔۔۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اس پر انیس (19) داروغے مقرر ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اس پر اُنیس داروغہ ہیں
Parwaz-e-Deen