Arabic — Uthmani
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Maulana Muhammad Junagarhi
میں عنقریب اسے دوزخ میں ڈالوں گا.
M.A.S. Abdel Haleem
I will throw him into the scorching Fire.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
عنقریب میں اسے دوزخ میں جھونک دوں گا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
میں عنقریب اسے ڈالوں گا سقر (دوزخ) میں !
Fatah Muhammad Jalandhari
ہم عنقریب اس کو سقر میں داخل کریں گے
Parwaz-e-Deen