Arabic — Uthmani
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
Maulana Muhammad Junagarhi
مانگنے والوں کا بھی اور سوال سے بچنے والوں کا بھی.
M.A.S. Abdel Haleem
to beggars and the deprived;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
سائل اور محروم کا ایک مقرر حق ہے،
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
مانگنے والے کا اور محروم کا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
(یعنی) مانگنے والے کا۔ اور نہ مانگے والے والا کا
Parwaz-e-Deen