Arabic — Uthmani
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا
Maulana Muhammad Junagarhi
جب اسے مصیبت پہنچتی ہے تو ہڑبڑا اٹھتا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
he is fretful when misfortune touches him,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جب اس پر مصیبت آتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جب اسے کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو بہت گھبرا جانے والا ہے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
جب اسے تکلیف پہنچتی ہے تو گھبرا اٹھتا ہے
Parwaz-e-Deen