Arabic — Uthmani
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
Maulana Muhammad Junagarhi
جو منھ اور سر کی کھال کھینچ ﻻنے والی ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
that strips away the skin,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جو گوشت پوست کو چاٹ جائے گی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جو کلیجوں کو کھینچ لے گی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
کھال ادھیڑ ڈالنے والی
Parwaz-e-Deen