Arabic — Uthmani
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور عاد بیحد تیز وتند ہوا سے غارت کردیئے گئے.
M.A.S. Abdel Haleem
Ad was destroyed by a furious wind
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور عاد ایک بڑی شدید طوفانی آندھی سے تباہ کر دیے گئے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور عاد ہلاک کردیے گئے ایک جھکڑ ّوالی تیز آندھی سے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
رہے عاد تو ان کا نہایت تیز آندھی سے ستیاناس کردیا گیا