Arabic — Uthmani
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ
Maulana Muhammad Junagarhi
اس کھڑکا دینے والی کو ﺛمود اور عاد نے جھٹلا دیا تھا
M.A.S. Abdel Haleem
The people of Thamud and 'Ad denied that the crashing blowwould come:
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
ثمود اور عاد نے اُس اچانک ٹوٹ پڑنے والی آفت کو جھُٹلایا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جھٹلایا تھا ثمود نے بھی اور عاد نے بھی اس کھڑکھڑا دینے والی کو۔
Fatah Muhammad Jalandhari
کھڑکھڑانے والی (جس) کو ثمود اور عاد (دونوں) نے جھٹلایا
Parwaz-e-Deen