Arabic — Uthmani
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ
Maulana Muhammad Junagarhi
میرے مال نے بھی مجھے کچھ نفع نہ دیا.
M.A.S. Abdel Haleem
My wealth has been no use to me,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
آج میرا مال میرے کچھ کام نہ آیا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
میرا مال و اسباب کچھ بھی میرے کام نہ آیا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
آج) میرا مال میرے کچھ بھی کام بھی نہ آیا
Parwaz-e-Deen