Arabic — Uthmani
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
پس وه ایک دل پسند زندگی میں ہوگا.
M.A.S. Abdel Haleem
and so he will have a pleasant life
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
پس وہ دل پسند عیش میں ہوگا
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پس وہ پسندیدہ زندگی بسر کرے گا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
پس وہ (شخص) من مانے عیش میں ہوگا
Parwaz-e-Deen