Arabic — Uthmani
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
پس تو جھٹلانے والوں کی نہ مان.
M.A.S. Abdel Haleem
So do not yield to those who deny the truth––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
لہٰذا تم اِن جھٹلانے والوں کے دباؤ میں ہرگز نہ آؤ
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تو (اے نبی ﷺ !) آپ ان جھٹلانے والوں کی باتوں پر دھیان نہ دیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
تو تم جھٹلانے والوں کا کہا نہ ماننا
Parwaz-e-Deen