Arabic — Uthmani
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور بیشک تو بہت بڑے (عمده) اخلاق پر ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
truly you have a strong character––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور بےشک تم اخلاق کے بڑے مرتبے پر ہو۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور آپ ﷺ یقینا اخلاق کے بلند ترین مرتبے پر فائز ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اخلاق تمہارے بہت (عالی) ہیں
Parwaz-e-Deen