Arabic — Uthmani
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور بے شک تیرے لیے بے انتہا اجر ہے.*
M.A.S. Abdel Haleem
you will have a never-ending reward––
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور یقیناً تمہارے لیے ایسا اجر ہے جس کا سلسلہ کبھی ختم ہونے والا نہیں۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور یقینا آپ کے لیے تو وہ اجر ہے جس کا سلسلہ کبھی منقطع نہیں ہوگا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور تمہارے لئے بے انتہا اجر ہے
Parwaz-e-Deen