Arabic — Uthmani
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
یہ رب العالمین کی طرف سےاترا ہوا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
sent down from the Lord of all being.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
یہ رب العالمین کا نازل کردہ ہے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اس کا اتارا جانا ہے ربّ العالمین کی جانب سے
Fatah Muhammad Jalandhari
پروردگار عالم کی طرف سے اُتارا گیا ہے
Parwaz-e-Deen