Arabic — Uthmani
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
جسے صرف پاک لوگ ہی چھو سکتے ہیں.
M.A.S. Abdel Haleem
that only the purified can touch,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
جسے مُطَہَّرین کےسوا کوئی چُھو نہیں سکتا۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اسے چھو نہیں سکتے مگر وہی جو بالکل پاک ہیں۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اس کو وہی ہاتھ لگاتے ہیں جو پاک ہیں
Parwaz-e-Deen