Arabic — Uthmani
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ
Maulana Muhammad Junagarhi
پھر اس پر گرم کھولتا پانی پینے والے ہو.
M.A.S. Abdel Haleem
and drink scalding water,
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور اوپر سے کھولتا ہوا پانی
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر پیو گے اس پر کھولتا ہوا پانی۔
Fatah Muhammad Jalandhari
اور اس پر کھولتا ہوا پانی پیو گے
Parwaz-e-Deen