Arabic — Uthmani
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
Maulana Muhammad Junagarhi
اور کیا ہمارے اگلے باپ دادا بھی؟
M.A.S. Abdel Haleem
And our earliest forefathers too?’
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اور کیا ہمارے وہ باپ دادا بھی اٹھائے جائیں گے جو پہلے گزر چکے ہیں؟"
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور کیا ہمارے آباء و اَجداد بھی جو پہلے گزر چکے ہیں ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
اور کیا ہمارے باپ دادا کو بھی؟
Parwaz-e-Deen