Arabic — Uthmani
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
ایک دوسرے کےسامنے تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے.
M.A.S. Abdel Haleem
they will sit facing each other;
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
تکیے لگا ئے آمنے سامنے بیٹھیں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ٹیک لگائے بیٹھے ہوں گے آمنے سامنے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
آمنے سامنے تکیہ لگائے ہوئے
Parwaz-e-Deen