Arabic — Uthmani
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Maulana Muhammad Junagarhi
(بہت بڑا) گروه تو اگلے لوگوں میں سے ہوگا.
M.A.S. Abdel Haleem
many from the past
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
اگلوں میں سے بہت ہوں گے
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یہ بڑی تعداد میں ہوں گے پہلوں میں سے۔
Fatah Muhammad Jalandhari
وہ بہت سے تو اگلے لوگوں میں سے ہوں گے
Parwaz-e-Deen