Arabic — Uthmani
هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ
Maulana Muhammad Junagarhi
احسان کا بدلہ احسان کے سوا کیا ہے.
M.A.S. Abdel Haleem
Shall the reward of good be anything but good?
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا اور کیا ہوسکتا ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا بھلائی کا بدلہ بھلائی کے سوا کچھ اور بھی ہوسکتا ہے ؟
Fatah Muhammad Jalandhari
نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے
Parwaz-e-Deen