Arabic — Uthmani
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ
Maulana Muhammad Junagarhi
وه رب ہے دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا
M.A.S. Abdel Haleem
He is Lord of the two risings and Lord of the two settings.
Syed Abul Ala Maududi (Tafheem)
دونوں مشرق اور دونوں مغرب، سب کا مالک و پروردگار وہی ہے۔
Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
وہ ربّ ہے دونوں مشرقوں کا اور دونوں مغربوں کا۔
Fatah Muhammad Jalandhari
وہی دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا مالک (ہے)
Parwaz-e-Deen